Joan Osborne - One of us (legendado em português)

Um de Nós

Oh, uma noites destas, por volta de meia noite

Esta terra inteira vai se recolher e chacoalhar

Os santos vão tremer e chorar de dor

Pois o senhor vai chegar em seu avião celestial

Se Deus tivesse um nome, qual seria?

E você o diria diante dele

Se estivesse cara a cara com ele em toda a sua glória?

O que você perguntaria, se você pudesse fazer apenas uma pergunta?

Sim, sim, Deus é maravilhoso

Sim, sim, Deus é bom

Sim, sim, sim, sim

E se Deus fosse um de nós?

Apenas um desajeitado como um de nós

Apenas um estranho no ônibus

Tentando fazer seu caminho de casa

Se Deus tivesse um rosto, com o que seria parecido?

E você ia querer ver

Se ver significasse que você teria que crer

Em coisas como o céu, Jesus e os santos

E todos os profetas?

Sim, sim, Deus é maravilhoso

Sim, sim, Deus é bom

Sim, sim, sim, sim

E se Deus fosse um de nós?

Apenas um desajeitado como um de nós

Apenas um estranho no ônibus

Tentando fazer seu caminho de casa

Apenas tentando fazer seu caminho de casa

Volta para o céu sozinho

Ninguém telefona pra ele

Exceto, talvez, o papa, em roma.

Sim, sim, Deus é maravilhoso

Sim, sim, Deus é bom

Sim, sim, sim, sim, sim

E se Deus fosse um de nós?

Apenas um desajeitado como um de nós

Apenas um estranho no ônibus

Tentando fazer seu caminho de casa

Como um sagrado rolling stone

Volta para o céu sozinho

Apenas tentando fazer seu caminho de casa

Ninguém telefona pra ele

Exceto, talvez, o papa, em Roma.

Peter Gabriel - Mercy Street

Mercy Street

Olhando para baixo em ruas vazias, tudo que ela pode ver

são os sonhos todos tornados sólidos

são os sonhos tornados reais

todos os edifícios, todos aqueles carros

eram apenas um sonho

na cabeça de alguem

ela retrata o vidro quebrado, ela retrata o vapor

que retrata uma alma

sem nenhum escape na emenda

vamos trazer o barco para fora

esperar até a escuridão

vamos trazer o barco para fora

esperar até que a escuridão venha

em nenhuma parte nos corredores de verde pálido e cinza

em nenhuma parte nos suburbios

na luz fria do dia

lá no meio de tudo, tão viva e só

palavras suportam como ossos

sonhando com a rua da piedade

Use seu interior do lado de fora

sonhando com a rua da piedade

de novo nos braços do seu papai

sonhando com a rua da piedade

jura que eles moveram esse sinal

sonhando com a rua da piedade

de novo nos braços do seu papai

puxando para fora dos papéis das gavetas que deslizam bem

rebocando a escuridão

palavra por palavra

confessando todas as coisas secretas na morna caixa de veludo

ao padre - ele é o doutor

ele pode com os choques

sonhar com a ternura --o tremor nos quadris

Ao beijar os lábios de Maria

sonhando com a rua da piedade

Use seu interior do lado de fora

sonhando com a rua da piedade

de novo nos braços do seu papai

sonhando com a rua da piedade

jura que eles moveram esse sinal

procurando por piedade nos braços do seu papai

piedade, piedade, procurando por piedade

piedade, piedade, procurando por piedade

Anne, com seu pai está lá fora no barco

singrando a água

singrandoas ondas no mar

MY MISTAKE - PHOLHAS - (1972)

Meu Erro

Havia um lugar onde morei

E uma garota tão jovem e faceira

Eu vi muitas coisas em minha vida

Algumas delas, jamais esquecerei

Em toda parte que eu vá

Eu fui mandado para a prisão

Por Ter assassinado minha esposa

Porque ela estava saindo com outro

Eu perdi a cabeça e atirei nela

Esta foi minha história no passado

E eu vou me reformar

Eu estou pagando por meu erro

E jamais serei o mesmo homem novamente

Phil Collins - Against All Odds (Take A Look At Me Now) - Legendado.avi

---

Parece muito improvável

Como eu posso apenas te deixar ir?

Deixar você ir sem deixar rastro?

Quando eu fico aqui tomando folego com você

Você é a unica que realmente me conhecia de verdade

Como eu posso te deixar ir embora pra longe de mim?

Quando tudo que eu posso fazer é ver você partir

Porque nós compartilhamos as risadas e a dor

e até dividimos as lágrimas

Você é a unica que realmente me conhecia de verdade

Refrão

Então, dê uma olhada para mim agora

Porque há apenas um espaço vazio

E não resta nada para me lembrar

Apenas a lembrança do seu rosto

Dê uma olhada em mim agora

Porque há apenas um espaço vazio

E você voltar para mim parece muito improvável

e é isso que eu tenho que encarar

Eu queria poder fazer você se virar

Se virar e me ver chorar

Tem tanta coisa que eu preciso te dizer

Tantas razões por quê

Você é a unica que realmente me conhecia de verdade

Refrão

Então, dê uma olhada para mim agora

Porque há apenas um espaço vazio

E não resta nada para me lembrar

Apenas a lembrança do seu rosto

Dê uma olhada em mim agora

Porque há apenas um espaço vazio

E esperar por você é tudo o que posso fazer

e é isso que tenho que encarar

Dê uma boa olhada pra mim

Eu vou continuar aqui

E você voltar pra mim parece muito improvável

É um risco que eu tenho que correr

Dê uma olhada em mim agora

Goodbye - Air Supply

deus

Adeus

Eu consigo ver a dor vivendo em seus olhos

E eu sei o quanto você tenta

Você merece ter muito mais

Eu consigo sentir seu coração e eu me compadeço

E eu nunca criticarei

Tudo que você já significou para minha vida

Eu não quero te desapontar

Eu não quero te iludir

Eu não quero te manter afastada

De onde você talvez pertença

Você nunca me perguntaria porquê

Meu coração é tão dissimulado

Eu simplesmente não posso mais viver uma mentira

Eu preferiria magoar a mim mesmo

Do que algum modo te fazer chorar

Não sobrou nada para dizer, exceto "adeus"

Você merece a chance na espécie de amor [que]

Eu não tenho certeza de que sou digno

Perder você é doloroso para mim

Eu não quero te desapontar

Eu não quero te iludir

Eu não quero te manter afastada

De onde você talvez pertença

Você nunca me perguntaria porquê

Meu coração é tão dissimulado

Eu simplesmente não posso mais viver uma mentira

Eu preferiria magoar a mim mesmo

Do que algum modo te fazer chorar

Não sobrou nada para dizer, exceto "adeus"

Você nunca me perguntaria porquê

Meu coração é tão dissimulado

Eu simplesmente não posso mais viver uma mentira

Eu preferiria magoar a mim mesmo

Do que algum modo te fazer chorar

Não sobrou nada para tentar

Embora vá nos machucar

Não há outra maneira de dizer "adeus"

Tarja - I Feel Immortal ft. Jason Hook

Eu Me Sinto Imortal

Sempre que eu acordo

Estou perdido e sempre amedrontado

Nunca é o mesmo lugar

Eu fecho meus olhos para escapar

Das paredes que me cercam

E eu flutuo longe

Dentro do silêncio

Ultrapasso a dor

E em meus sonhos

Eu me sinto imortal

Eu não estou assustado

Não, eu não estou assustado

Eu me sinto imortal

Quando eu estou lá

Quando eu estou lá

Sempre que eu acordo

Os cacos de nós me cortam por dentro

Sempre o mesmo dia

Congelado na orla

Eu me rendo ao sono

E deixo a dor para trás

Não há morte para o medo

E em meus sonhos

Eu me sinto imortal

Eu não estou assustado

Não, eu não estou assustado

Eu me sinto imortal

Quando eu estou lá

Quando eu estou lá

Tão longe ou bem ao meu lado

Tão perto mas eles não podem me encontrar

Lentamente, o tempo vai me esquecendo

Eu estou só, só sonhando

Não me acorde!

Queen - 'Bohemian Rhapsody'

---

Rapsódia Boêmia

Isto é a vida real?

Isto é apenas fantasia?

Soterrado num deslizamento

Sem saída da realidade

Abra seus olhos

Olhe para o céu e veja

Eu sou apenas um menino pobre

Eu não necessito de nenhuma simpatia

Porque eu tenho vida fácil, fácil vou

Um pouco elevado, pouco baixo

De qualquer forma que o vento sopre

não importa realmente, a mim

Mamãe, acabei de matar um homem

Coloquei uma arma contra a sua cabeça

Puxei o gatilho, agora ele está morto

Mamãe, a vida tinha acabado de começar

Mas agora eu estou acabado e joguei tudo fora

Mamãe, o

Não quis fazer você chorar

Se eu não voltar dessa vez então amanhã

Continue, Continue

Como se nada realmente importasse

Tarde demais, minha hora chegou

Sinto arrepios em minha espinha

O corpo doendo o tempo todo

Adeus a todos, eu preciso ir

Deixarei vocês todos para trás

e enfrentarei a verdade

Mamãe, oh, eu não quero morrer

As vezes desejo que eu nunca tivesse nascido

Eu vejo uma pequena silhueta de um homem

Scaramouch, scaramouch você vai dançar Fandango

Trovões e relâmpagos me assustando muito

Gallileo, Gallileo

Gallileo, Gallileo

Gallileo Figaro, magnifico

Mas eu sou apenas um pobre menino e ninguém me ama

Ele é apenas um menino pobre de uma família pobre

Poupe a sua vida desta monstruosidade

Vem fácil fácil vão, vocês me deixarão ir?

Bismillah! Não, nós não o deixaremos ir

Deixe-o ir

Bismillah! Nós não o deixaremos ir, deixá-lo ir

Bismillah! Nós não o deixaremos ir, deixá-lo ir

Não o deixaremos ir, deixe-me ir, nunca

Não o deixe ir, deixe-me ir

Nunca me deixe ir

Não, não, não, não, não, não, não

O mamãe minha, mamãe minha, mamãe minha deixe-me ir

Belzebu deixou um diabo reservado para mim

Para mim

Para mim

Então você pensa

Que pode me apedrejar e cuspir no meu olho

Então você pensa que pode me amar

E me deixar morrer

Oh garota - não pode fazer isto comigo garota

Tenho apenas que sair

Tenho apenas que sair daqui agora mesmo

Oh, oh yeah, oh yeah

Nada realmente importa

Qualquer um pode ver

Nada realmente importa

Nada realmente importa para mim

De qualquer forma que o vento sopre