domingo, 27 de março de 2011

jefferson starship - sara



Sara

Vá agora,
Não olhe para trás, nós já traçamos a linha divisória
Continue seguindo,
Não é bom olhar para o passado

Eu nunca vou encontrar outra garota como você
Para ser feliz, é preciso duas pessoas
Como fogo e gelo
Um sonho nunca vai se tornar realidade

Sara, Sara
Tempestades estão se formando em seus olhos
Sara, Sara
Nenhuma hora é boa para se dizer adeus

Perigo
No jogo quando as apostas são altas
Marcado,
Meu coração estava marcado, enquanto os meus sentidos pararam

Eu nunca vou encontrar outra garota como você
Para um final feliz, é preciso duas pessoas
Como fogo e gelo,
Um sonho nunca vai se tornar real

Sara, Sara
Tempestades estão se formando em seus olhos
Uh oh oh oh
Sara, Sara
Nenhuma hora é boa para se dizer adeus

(porque Sara)
Você me amou como ninguém tinha me amado antes
(porque Sara)
Você me machucou como ninguém poderia ter me machucado mais
(Oh Sara)
Sara
(porque Sara)
Ninguem me amou antes

Eu nunca vou encontrar outra garota como você
Como fogo e gelo
Um sonho nunca vai se tornar realidade

Sara, Sara
Nenhuma hora é boa para...

Sara, Sara
Tempestades estão se formando em seus olhos
Sara, Sara
Nenhuma hora é boa para se dizer adeus

Sara, Sara
Tempestades estão se formando em seus olhos
Sara, Sara
Nenhuma hora é boa para se dizer adeus

Nao

Por que fez isso, porque fez tudo desmoronar

Mr. Mister - Broken Wings



Asas Quebradas

Baby, eu não entendo
Porque não conseguimos simplesmente nos dar as mãos
Eu temo que esta vez pode ser a última
A não ser que eu deixe tudo muito claro
Eu preciso muito de você

Pegue estas asas quebradas
E aprenda a viver novamente, aprenda a viver tão livre
Quando ouvirmos estas vozes cantando
O livro do amor vai se abrir e nos deixar entrar
Pegue estas asas quebradas

Baby, acho que esta noite
Nós podemos pegar o que estava errado e consertar
Baby, é tudo que eu sei
Que você é metade feita de carne e o sangue me faz completo
Eu preciso muito de você

Então pegue estas asas quebradas
E aprenda a viver novamente
Aprenda a viver tão livre
Quando ouvirmos estas vozes cantando
O livro do amor vai se abrir e nos deixar entrar

Baby, é tudo que eu sei
Que você é metade feita de carne e o sangue me faz completo

Então pegue estas asas quebradas
E aprenda a viver novamente, aprenda a viver tão livre
Quando ouvirmos estas vozes cantando
O livro do amor vai se abrir e nos deixar entrar

Pegue estas asas quebradas
E aprenda a viver novamente
Aprenda a viver tão livre
Quando ouvirmos estas vozes cantando
O livro do amor vai se abrir e nos deixar entrar

The Cars - Drive

Conduzir

Quem vai lhe avisar
Que é tarde demais?
Quem vai lhe dizer que as coisas
Não são tão boas?

Você não pode continuar pensando
Que não há nada errado
Quem vai conduzi-la para casa
Hoje à noite?

Quem vai lhe levantar
Quando você cair?
Quem vai ficar na linha
Quando você ligar?

Quem vai prestar atenção
Aos seus sonhos?
Quem vai mostrar para o mundo
Que você está sofrendo?

Você não pode continuar pensando
Que não há nada errado
Quem vai conduzi-la para casa, hoje à noite?

Quem vai lhe acalmar
Quando você começar a tremer?
Quem vai estar por perto
Quando você se desesperar?

Você não pode continuar, pensando
Que não há nada errado
Quem vai conduzi-la para casa, hoje à noite?

Oh, você não pode continuar, pensando
Que não há nada errado
Quem vai conduzi-la para casa, hoje à noite?

quarta-feira, 12 de janeiro de 2011

Doro - Black Rose



Black Rose (tradução) Doro Pesch Revisar tradução Cancelar
Eu ouvi seu eco
Enquanto eu caminhava por estes halls
Eu vi sua foto
Na pedra gelada da parede
Eu lembrei que você estava me dizendo
Que seu amor nunca morreria
E então você virou suas costas e disse
Boa sorte e adeus

E você me deu uma rosa negra
E meu coração ficou negro como uma tempestade crescente
E onde você você tem ido apenas o céu sabe
Eu me senti tão triste sabendo que você
Me deu uma rosa negra

Eu vi sua silhueta
Desaparecendo na rua
Eu segurei aquela rosa negra
E ela cheirava tão doce

Um espinho cortou a ponta do meu dedo
Eu me machuquei tão profundamente
E eu provei o sangue ruim de
Um amor tão bom que morreu

E você me deu uma rosa negra
E meu coração ficou negro como uma tempestande crescente
E onde você tem ido apenas o céu sabe
E me senti tão triste sabendo que você
Me deu uma rosa negra

E você me deu uma rosa negra
E onde você tem ido apenas o céu sabe
E eu agora vivo onde nenhum anjo vai
E me senti tão triste sabendo que
Você me deu rosa negra
Uma rosa negra.