Forever By Your Side - The Manhattans

Forever By Your Side - The Manhattans

Para Sempre Ao Seu Lado

Amigos, nós começamos como amigos

Amigos se transformaram em amantes

Você se lembra quando

Eu te abracei

muito pela primeira vez?

Me ame, isso é tão fácil menina

Para eu me expressar

Eu já disse:

Eu quero você,

Eu preciso de você

Oh garota, como eu penso em você

Você é a luz que sempre vi através de mim

E em você eu pude perceber

Que eu estarei

Para sempre ao seu lado

Agora, vemos que nosso amor cresceu

E esses foram os momentos mais doces

Que eu já conheci

E eu sei que isso nunca vai ter fim

Porque toda vez que eu olho pra você,

Eu me apaixono novamente

Eu quero você (quero você),

Eu preciso de você (preciso de você)

Oh garota, como eu acredito em você (você é a luz)

Você é a luz (que brilha),

Que sempre vi através de mim

E em você eu pude perceber

Que eu estarei

Para sempre ao seu lado

Mais longe do que onde o sol vai brilhar

O amor é um laço que liga, para sempre, para sempre

Dois corações são predestinados a serem um amor eternamente

Juntos (juntos) para sempre, para sempre

Eu quero você,

Eu preciso de você

Oh garota, como eu penso em você

Você é a luz que sempre vi através de mim

E em você eu pude perceber

Que eu estarei

Para sempre ao seu lado

CYNDI LAUPER- ALL THROUGH THE NIGHT LEGENDADO E TRADUZIDO EM PT.

   

All Through The Night (tradução)

A noite inteira

estarei acordada e estarei com você

a noite inteira

este momento precioso, com a fase nova,

oh, a noite inteira hoje

e saber que sentimos o mesmo

sem dizer uma só palavra

não temos passado, não queremos voltar no tempo

vamos juntos ficar animados a noite inteira

e assim que começarmos, o relógio vai marcar

e continuar por toda a noite

não vai acabar até que chegue ao fim

a noite inteira

o gato perdido chora, e canta de novo

a noite inteira

eles já se esqueceram

do que precisam durante o dia

oh, sob aqueles postes de luzes brancas

existe uma chance de eles conseguirem enxergar

não temos passado, não queremos voltar no tempo

vamos juntos ficar animados a noite inteira

e assim que começarmos, o relógio vai marcar

e continuar por toda a noite

não vai acabar até que chegue ao fim

oh, o sono em seus olhos já é o bastante

deixe-me ficar perto,

deixe-me ficar por um tempinho

não temos passado, não queremos voltar no tempo

vamos juntos ficar animados a noite inteira

e assim que começarmos, o relógio vai marcar

e continuar por toda a noite

não vai acabar até que chegue ao fim

vamos juntos ficar animados a noite inteira

e assim que começarmos, o relógio vai marcar

e continuar por toda a noite

não vai acabar até que chegue ao fim

Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart

   

Total Eclipse do Coração

(Vire-se)

De vez em quando, eu fico um pouco solitária

E você nunca está voltando

(Vire-se)

De vez em quando, eu fico um pouco cansada de

Ouvir o som das minhas lágrimas

(Vire-se)

De vez em quando, eu fico um pouco nervosa quando penso

No melhor dos anos que se passaram

(Vire-se)

De vez em quando, eu fico um pouco aterrorizada e

Então eu vejo o seu olhar

(Vire-se, olhos brilhantes)

De vez em quando, eu desmoronar

(Vire-se, olhos brilhantes)

De vez em quando, eu desmoronar

E eu preciso de você agora esta noite

E eu preciso de você mais do que nunca

E se você apenas me abraçar forte

Nós ficaremos abraçados pra sempre

E só vamos estar fazendo o certo

Porque nós nunca estaremos errados

Juntos, podemos levar isso ao fim da linha

Juntos, podemos levar isso ao fim da linha

Seu amor é como uma sombra sobre mim o tempo todo

(O tempo todo)

Eu não sei o que fazer, estou sempre no escuro

Estamos vivendo em um barril de pólvora e soltando faíscas

Eu realmente preciso de você hoje à noite

A eternidade vai começar esta noite

A eternidade vai começar esta noite

Era uma vez, eu me apaixonei

Mas agora, estou despedaçada

Não há nada que eu possa fazer

Um eclipse total do coração

Era uma vez, havia luz na minha vida

Mas agora, só há amor na escuridão

Nada que eu possa dizer

Um eclipse total do coração

(Vire-se, olhos brilhantes)

De vez em quando, eu desmorono

(Vire-se, olhos brilhantes)

De vez em quando, eu desmorono

E eu preciso de você agora esta noite

E eu preciso de você mais do que nunca

E se você apenas me abraçar forte

Estaremos abraçados para sempre

E só vamos estar fazendo o certo

Porque nós nunca estaremos errados

Juntos,

podemos levá-la ao fim da linha

Seu amor é como uma sombra sobre mim o tempo todo

(O tempo todo)

Eu não sei o que fazer e estou sempre no escuro

Estamos vivendo em um barril de pólvora e soltando faíscas

Eu realmente preciso de você hoje à noite

A eternidade começa esta noite

A eternidade começa esta noite

Era uma vez, eu me apaixonei

Mas agora estou apenas caindo aos pedaços

Não há nada que eu possa fazer

Um eclipse total do coração

Um eclipse total do coração

Um eclipse total do coração

Um eclipse total do coração

(Vire-se, olhos brilhantes)

Beyoncé - Halo

  

Auréola

Lembra-se daquelas paredes que eu ergui?

Bem, baby, elas desmoronaram

E elas nem resistiram à queda,

E a queda nem sequer foi barulhenta

Eu encontrei uma maneira de te deixar entrar

Mas eu nunca tive mesmo duvida

Quando em frente da luz da sua Aureola

Eu tenho o meu anjo agora.

É como se eu tivesse sido despertado,

Tantas regras eu tive que quebrar

É grande o risco que estou correndo

Eu nunca vou te deixar de lado.

Em Todo lugar que estou olhando agora

Você me cerca com o seu abraço

Baby, eu posso ver sua aureola

Você sabe que é a minha graça salvadora,

Você é tudo que eu preciso e mais

Isso está escrito em todo o teu rosto

Baby, eu posso sentir a sua Aureóla,

Eu não quero que ela desapareça.

Eu posso ver a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso ver a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso sentir a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso ver a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Me atingiu como um raio de sol,

A queimar através da minha escura noite

Você é o único que eu quero

Acho que estou viciando na sua luz

Eu jurei que nunca iria cair novamente(amar de novo)

Mas eu nem me sinto como se estivesse a cair.

A gravidade não pode esquecer

De me puxar de volta para o chão

Sinto como se eu tivesse sido despertado,

Tantas regras eu tive que quebrar

É grande o risco que estou correndo

Eu nunca vou te deixar de lado.

Em Todo lugar que estou olhando agora

Você me cerca com o seu abraço

Baby, eu posso ver a sua Aureóla

Você sabe que é a minha graça salvadora,

Você é tudo que eu preciso e mais

Isso está escrito em todo o teu rosto

Baby, eu posso sentir a sua Aureóla,

Eu não quero que ela desapareça.

Eu posso sentir a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso ver a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso sentir a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso ver a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso sentir a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso ver a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso sentir a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso ver a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Auréola, auréola

Em Todo lugar que estou olhando agora

Você me cerca com o seu abraço

Baby, eu posso ver a sua Aureóla

Você sabe que é a minha graça salvadora,

Você é tudo que eu preciso e mais

Isso está escrito em todo o teu rosto

Baby, eu posso sentir a sua Aureóla,

Eu não quero que ela desapareça.

Eu posso sentir a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso ver a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso sentir a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso ver a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso sentir a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso ver a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso sentir a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Eu posso ver a sua Aureóla Aureóla Aureóla

Adele - Someone Like You

  

Alguém Como Você

Eu ouvi dizer que você está bem

Que você encontrou uma garota e agora está casado

Eu soube que seus sonhos se tornaram reais

Acho que ela lhe deu coisas que eu não lhe dei

Velho amigo

Por que você está tão tímido?

Não é sua cara se conter

Ou se esconder da luz

Eu odeio aparecer do nada, sem ser convidada

Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

Eu tinha esperança de que você me olhasse e se lembrasse

De que pra mim, não acabou

Não importa, eu vou encontrar alguém como você

Não desejo nada além do melhor para você também

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse:

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca

Você deveria saber como o tempo voa

Apenas ontem foi o melhor tempo das nossas vidas

Nascemos e nos criamos numa neblina de verão

Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

Eu odeio aparecer de repente sem ser convidada

Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

Eu tinha esperança de que você veria meu rosto e que você se lembraria

De que pra mim não acabou

Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

Não desejo nada além do melhor para vocês dois

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse:

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca

Nada se compara, não se preocupe ou se importe

Arrependimentos e erros são produzidos pelas lembranças

Quem poderia adivinhar o gosto amargo-doce que isso teria?

Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

Não desejo nada além do melhor para vocês dois

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse:

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca

Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

Não desejo nada além do melhor para vocês dois

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse:

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca

Adele - Someone Like You

Alguém Como Você

Eu ouvi dizer que você está bem

Que você encontrou uma garota e agora está casado

Eu soube que seus sonhos se tornaram reais

Acho que ela lhe deu coisas que eu não lhe dei

Velho amigo

Por que você está tão tímido?

Não é sua cara se conter

Ou se esconder da luz

Eu odeio aparecer do nada, sem ser convidada

Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

Eu tinha esperança de que você me olhasse e se lembrasse

De que pra mim, não acabou

Não importa, eu vou encontrar alguém como você

Não desejo nada além do melhor para você também

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse:

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca

Você deveria saber como o tempo voa

Apenas ontem foi o melhor tempo das nossas vidas

Nascemos e nos criamos numa neblina de verão

Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

Eu odeio aparecer de repente sem ser convidada

Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

Eu tinha esperança de que você veria meu rosto e que você se lembraria

De que pra mim não acabou

Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

Não desejo nada além do melhor para vocês dois

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse:

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca

Nada se compara, não se preocupe ou se importe

Arrependimentos e erros são produzidos pelas lembranças

Quem poderia adivinhar o gosto amargo-doce que isso teria?

Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

Não desejo nada além do melhor para vocês dois

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse:

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca

Não faz mal, eu vou encontrar alguém como você

Não desejo nada além do melhor para vocês dois

Não me esqueça, eu imploro, eu lembro do que você disse:

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca

Às vezes, o amor dura

Mas, às vezes em vez disso ele machuca